Прыгни — и по пути вниз отрасти себе крылья
Прости, что без разрешения, я слишком долго ждала этого фанфика! *___*
Фанаты, это вкусно!))
Фанаты, это вкусно!))
23.11.2011 в 00:25
Пишет Choco_Latte:Сегодня кончается завтрашний день. Глава 1
Название: Сегодня кончается завтрашний день
Фандом: Сумерки (Twilight)
Автор: Choco_Latte
Рейтинг: PG-13
Жанр: drama, romance, AU "New Moon"
Пейринг: Джейкоб\Белла, на фоне Эдваррд\Белла
Саммари: Все мы знаем, как закончилась Сага. Но как бы изменилась жизнь героев, если бы Белла так и не решилась на роковой прыжок?
От автора: Долго лежало в столе. Теперь оно увидело свет xD
Отказ от прав: коммерческих целей не преследую. «Twilight» принадлежит Стефани Майер.
Принимается любая адекватная критика. Я уважаю вас, вы уважаете меня - только на таком принципе я буду вести диалог. Enjoy!
Глава первая. Иллюзии.
читать дальшеАпрель 2006 года.
URL записиНазвание: Сегодня кончается завтрашний день
Фандом: Сумерки (Twilight)
Автор: Choco_Latte
Рейтинг: PG-13
Жанр: drama, romance, AU "New Moon"
Пейринг: Джейкоб\Белла, на фоне Эдваррд\Белла
Саммари: Все мы знаем, как закончилась Сага. Но как бы изменилась жизнь героев, если бы Белла так и не решилась на роковой прыжок?
От автора: Долго лежало в столе. Теперь оно увидело свет xD
Отказ от прав: коммерческих целей не преследую. «Twilight» принадлежит Стефани Майер.
Принимается любая адекватная критика. Я уважаю вас, вы уважаете меня - только на таком принципе я буду вести диалог. Enjoy!
Глава первая. Иллюзии.
читать дальшеАпрель 2006 года.
Шквалистый ветер приносил с собой капли дождя, мельчайшими иглами впивавшиеся в мою кожу, ледяными горошинами бившие по лицу, холодными слезами стекавшие по щекам. Но страшно не было. И не было жаль, что именно так я решила. Будь, что будет – эту боль стерпеть уже было нереально. Невыносимо.
Всего несколько шагов, и я уже смогла бы увидеть неистово бьющиеся о скалы волны. Еще совсем немного, и я снова услышу его. Его…
«Белла»
От радости стало невозможно дышать. Улыбнувшись, я закрыла глаза и сделала еще один мелкий шажок вперед.
«Белла, не делай этого!»
Я не собиралась слушать. Ну, уж нет! Я хотела растянуть этот момент настолько долго, насколько это вообще возможно. Еще один шаг.
- Белла!
Это уже было странно. Не тот голос, который я желала всем сердцем слышать. Более грубый, низкий, с хрипотцой. Откуда в моих призрачных видениях Джейкоб?
- Белла, черт тебя дери, что ты удумала?!
От неожиданности я распахнула глаза и резко обернулась: ко мне со всей скорости мчался Джейк – мой лучший друг, юноша из резервации квилетов. Его лицо с четко очерченными скулами исказила гримаса ужаса, стоило только ему понять, что именно я планировала.
- Джейк? Что ты…
- Это ты что?! Совсем с ума сошла?! – он резко дернул меня за руку.
Тут же я почувствовала под кожей резкий щелчок – сустав точно был вывихнут. От невозможной боли я даже громко закричала.
- Джейкоб! Рука…
Ярость в его глазах мгновенно сменилась сожалением. Он подхватил меня на руки, словно пушинку, и побежал прочь со скалы в сторону деревни. Усилившийся дождь смешивался с горячими слезами, которые я уже не могла контролировать. Но я так и не смогла понять, что расстроило сильнее: вывихнутая рука или то, что я так и не смогла насладиться своей иллюзией в полной мере. Я не прыгнула, хотя в тот момент хотела этого больше всего на свете… Блэк, какого черта ты вернулся из патруля?
- Ну-ну, тише, сейчас мы все исправим, и станет легче, - пробормотал квилет, устраивая меня на диване своей гостиной и опускаясь на корточки.
Неужели это мой голос? Неужели эти сдавленные звуки вылетали из моей груди? Осознание этого заставило закусить губу. Я сморгнула соленую пелену, и моему взору снова предстало смуглое лицо лучшего друга. Черные глаза изучали меня так пристально, что я готова была вот-вот покраснеть.
- Так, сейчас ты сожмешь мою руку и вслух начнешь считать до десяти.
- Что ты собираешь сделать? – осторожно начала я, через боль крепко сжимая широкую горячую ладонь и чувствуя, как свободной рукой юноша аккуратно давил плечо назад.
- Надо вправить сустав. Иначе всю жизнь будешь кривая-косая ходить. Жуткое зрелище!
Улыбка Джейка сразу озарила весь мой черно-белый мир лучше самого яркого солнца. Сразу стало как-то тепло, боль отступила, утихла на время. Вот только я знала, что стоит мне остаться одной, и все повторится в тысячи раз сильнее…
- Ты такой добрый!
- Все ради тебя, милая Белла. Даже стану медбратом.
- С таким чувством такта тебе даже слесарем работать не светит! Как взрослый уже совсем выглядишь, а еще такой ре…
Я не договорила: Джейк снова дернул руку, теперь уже вниз, возвращая сустав на место. От боли я согнулась пополам и беззвучно разревелась, прижимая многострадальную руку к себе. Тут же я почувствовала горячие прикосновения на своей коже. Пожалуй, это было даже приятно. И сейчас самым лучшим, что я только могла реально пожелать. Юноша прижал меня к себе и, гладя по волосам, принялся нашептывать на ухо что-то успокаивающее – я не смогла разобрать, что именно. Капли дождя уже испарились с его горячей кожи, но мои волосы неустанно оставляли мокрые дорожки на широкой обнаженной груди. Какая-то часть моего сознания сейчас кричала о том, что Джейкоб Блэк реален. Он здесь, сейчас, он рядом и готов ждать меня сколько угодно. А другая все еще помнила прикосновения холодных рук, губ, спутанные волосы оттенка бронзы, гипнотизирующие золотисто-карие глаза и завораживающую мелодию голоса, когда-то давно, словно в другой жизни, напевавшего чудесную колыбельную только для меня…
- Белла, не плачь, ради Бога не плачь.
- Ты… Ты хоть раз до этого вправлял плечевые суставы? – сквозь нескончаемый поток слез пролепетала я.
Секундная тишина, разрезаемая разве что постоянными всхлипами, а потом виноватый голос Джейка:
- Эм, нет. Только если в кино видел.
- Что же, спасибо, что хоть руку не оторвал... Неужели мне впервые в жизни повезло?
Кое-как высвободившись из стальных объятий оборотня, я попыталась дотронуться здоровой рукой до плеча. Зря, очень даже зря. Но, по крайней мере, теперь было ясно, что визита к доктору Дженкинсу не миновать.
- Скажи лучше, Белл, какая нелегкая тебя вообще на эту скалу понесла?
- Просто хотела прыгнуть, как ребята… Мне было очень скучно.
- Ну да, и поэтому ты туда полезла в шторм. Умно, нечего сказать!
В голосе юноши так и сквозило раздражение. И беспокойство. И еще десятки чувств и эмоций, разобрать которые мне было не по силам.
- Ты хоть подумала своей прекрасной головой, что могла разбиться насмерть о скалы? Прибеги я на пару минут позже…
Он что-то не договаривал, словно видел или слышал что-то такое, что сейчас обсуждать со мной не хотел. Или боялся? Или…
- Но ведь все нормально. Я не прыгнула, а значит, не утонула. Молодец, ты вернулся вовремя – ты это хотел от меня услышать, Джейк?
Я встала слишком резко, слишком порывисто, и перед глазами в ту же секунду заплясали, словно в детском калейдоскопе, разноцветные точки и звездочки, в своем хаотичном танце образовывая причудливые фигуры, последовательно складывая красивые узоры и завитушки…
- Беллс, ты бы…
- Спасибо, уже помог!
Я знала, что слишком груба и резка с оборотнем, что мои слова и тон несправедливы, что он, возможно, полчаса назад спас меня от верной смерти. Но все же… Когда теперь я снова смогу услышать голос Эдварда? Когда меня вновь посетит это видение? Никто не смог бы мне ответить на этот вопрос. Возможно, уже никогда.
Прижимая больную руку к корпусу, я вновь выбежала под дождь. Капли пресной воды смывали следи боли и разочарования с раскрасневшихся щек, ботинки утопали в грязи, оставляя глубокие следы на теперь уже лишь подобии дороги… Но мне было все равно. В голове все еще звучали отголоски иллюзии, как будто кто-то не выключил старое радио, а только уменьшил громкость. Странно. Раньше это прекращалось так быстро. Все-таки я схожу с ума. Что же, если моя судьба – вечно слышать призрачные голоса, то я приму ее с радостью и безропотно…
Уже второй час я сидела в кабинете доктора Дженкинса, вынужденная выслушивать его причитания по поводу моей невезучести и невежества Джейкоба в вопросах медицины. Он сыпал какими-то терминами, мало знакомыми и уж точно непонятными словами, пытаясь разобраться с моим плечом.
В лесу квилет догнал меня практически сразу и, не смотря на все резкие слова, мною сказанные, настоял на том, чтобы самолично отвезти меня в городскую больницу. Кажется, я упустила тот факт, что ехала верхом на огромном буром волке…
- Молодой человек, вы вообще понимаете, что мисс Свон вполне могла остаться калекой на всю жизнь при таком самолечении?
- То есть, вы можете предложить лучшее? Готов поспорить, вы будете делать практически так же, как и я!
Я только молча наблюдала за этой странной перепалкой: юноша и старец, горячая кровь и трезвый рассудок, сиюминутный импульс и многолетний опыт. Это было так интересно и забавно одновременно, тем более, зная, что каждый из оппонентов все равно останется при мнении, что прав именно он. Наверное, в этом был весь Блэк. И, наверное, и поэтому я дорожила им.
- Беллс, может, пойдем отсюда? Все равно здесь торчать бесполезно. Вообще не понимаю, как можно в этом месте выздороветь?
Мужчина побагровел буквально на глазах и стал больше походить на спелый томат в копне седых волос. Я просто не могла сдержать улыбку.
- Думаете, ваши квилетские обряды помогут лучше традиционной медицины?! Да кем вы себя вообще возомнили?
Но Джейк был выше Дженкинса как минимум на две головы, да и выглядел куда более грозно, поэтому весь шум и крик врача не могли быть восприняты им всерьез.
- По крайней мере, наша нетрадиционная медицина не заставляет людей несколько часов мучиться при медосмотре. Всего хорошего!
В ту же секунду я почувствовала, как неведомая сила поднимает меня с кушетки под причитания терапевта и тащит к выходу. Джейк едва не летел: я просто-напросто не успевала переставлять ноги. Рука все еще ныла, хотя обезболивающее уже должно было подействовать. В голову закралась мысль, что квилет действительно был прав: Дженкинс изрядно замучил меня за эти два часа…
- Джейк, спасибо, что вытащил меня оттуда. Думала, он оторвет мне руку. Все-таки твой способ, хоть это и адски больно, нравится мне больше. Хотя бы сразу и не мучилась особо.
- Ты же знаешь, что для тебя я готов…
- … стать медбратом, я помню, - улыбнулась я.
Мы дошли до Тилликум парка – бывшей части квилетской резервации. Рене рассказывала, что после моего рождения часто гуляла там со мной. Воздух, зелень, тишина… Для прогулок с ребенком это было самое подходящее место.
Повязка мешала порядком, но я не привыкла жаловаться. Надо признать, сейчас Джейк вел себя наилучшим образом для подобного момента – молчал. Немногие по-настоящему ценят тишину. Живя в огромных городах, люди разучились наслаждаться естественными звуками природы: щебетанием птах, шелестом листьев, мелодией ветра… Форкс был настолько спокойным городом, что невольно приходилось вплотную сталкиваться с природой, буквально становиться ее частью - маленькой частичкой огромного единого организма под названием «планета Земля».
Не знаю, как долго мы бы еще шли в полнейшей тишине, нарушаемой разве только шуршанием гравия под подошвами ботинок, но все-таки квилет не выдержал. От неожиданности я чуть не подпрыгнула на месте.
- Зачем ты залезла на эту чертову скалу?
- Я уже говорила: просто надоело сидеть в одиночестве на пляже, захотелось развлечься. Прости, ты бегал за Викторией, и я не могла тебя позвать составить мне компанию.
- Белла, - я заметила, как парень тяжело вздохнул и замедлил темп, - Ты не умеешь врать. Недоговаривать и скрывать что-то у тебя получается еще хуже.
Джейк резко развернулся ко мне лицом и огромными ладонями сжал мои плечи. Сустав тут же отозвался ноющей болью. Но не на это я обратила внимание… Глаза Блэка, обычно излучавшие тепло и понимание, сейчас были холодны, как лед. И я точно могла прочитать в них осуждение, страх и еле сдерживаемую злость.
- Ты хотела покончить с собой, Белла, да? Скажи правду!
- Джейк, я… Я никогда бы… Как ты можешь думать, что я способна на это?
- Твоему поступку больше нет разумного объяснения.
- А самоубийство – наиболее разумное из всех?
Что я могла ему сказать? Да и что он мог подумать? Действительно, самая разумная причина для прыжка со скалы в шторм. Тем более, учитывая все обстоятельства сложившейся ситуации в моей жизни. Но как объяснить, что было на самом деле? Как сказать, что прыгнуть я хотела только для того, чтобы услышать сладкую иллюзию, уже ставшую для меня наркотиком?
- Если я скажу тебе правду, ты решишь, что я сошла с ума. Поэтому лучше тебе думать, что я самоубийца-неудачница, - я кое-как вырвалась из крепких объятий и побрела в обратную сторону.
Соленая едкая пелена застилала глаза, и я с трудом разбирала дорогу. Оставалось только надеяться, что через ближайшие десять метров я не полетела бы навстречу импровизированной дорожке.
- А если я тебе поверю? Почему ты решила все за меня? Попробуй довериться. Как знать, может быть, твои тараканы не будут очень уж отличаться от моих, - улыбка Джейка снова озарила мой мир и заставила почти незаметно улыбнуться в ответ.
- У меня слишком приставучие и надоедливые тараканы.
- Ну… У нас есть что-то общее! Говори, что дернуло тебя заниматься дайвингом. Мне уже даже любопытно.
- Я слышу его голос.
Интересная реакция. Пожалуй, ради того, чтобы застать Джейкоба врасплох, стоило даже решиться на прыжок. Я ни разу не видела такой смеси эмоций на этом лице… И не слышала такого расплавленного металла в этом низком глубоком голосе.
- Ты хочешь сказать, что у тебя были галлюцинации касательно этого Каллена?
- Да, именно это. Так бывает довольно часто в последнее время.
- И как… Как это происходит? Он говорит тебе «прыгай», и ты, как глупая овца, подчиняешься?
Кулаки сжаты, челюсти стиснуты так, что, казалось, суставы не выдержат… В любую минуту Джейк мог превратиться в волка, и только один Бог знал, чем все это могло бы для меня обернуться. С другой стороны, наверное, я была бы даже благодарна оборотню за такой подарок в виде непредвиденной смерти. По крайней мере, я бы перестала мучиться навязчивыми идеями и встречами с призраками прошлого. Призраками того, что уже никогда не вернется.
- Нет. Я полезла на скалу, чтобы услышать голос Эдварда. Это как… Когда я делаю что-то совершенно сумасбродное, он словно пытается остановить меня. Словно стоит за спиной и отговаривает от опрометчивого шага. Я понимаю, как это звучит, но ты хотел услышать правду.
Тяжелый вздох, прикрытые веки, опущенные в бессилии руки – Джейк перестал быть на себя похож в ту минуту. Слишком серьезный, слишком уставший, слишком шокированный. Я знала, что своими словами причинила ему боль. Снова. И, как и миллионы раз до этого, я ничего не могла поделать, ничем не могла помочь. Наверное, стоило промолчать, солгать, пусть и неумело, только бы не доставлять страдания человеку, которого я безмерно любила. Как брата. Как друга. Но для него этого было не достаточно…
- Джейк, прости. Я знаю, знаю, что не должна была ничего рассказывать. Прости, что делаю тебе больно и заставляю волноваться, но я, как бы ни хотела, не могу сопротивляться этому желанию. Просто это не в моих силах.
- Столько времени прошло. Как ты до сих пор можешь его любить? После всего, что он сделал, после того, как этот поганый кровосос бросил тебя, оставил на завтрак этой вашей Виктории… И ты все еще любишь его?!
- Да, Джейк, люблю! Но спасибо, что напомнил!
Правда всегда бьет больнее всего. Я знала все это и без Джейкоба, но его слова ножом полоснули по сердцу, вскрыв все раны, только начавшие затягиваться.
Бросил, как ненужную игрушку. Бракованную, но забавную. Что это было – игра? Или какой-то спор? Зачем это было, если он все заранее решил за нас обоих, так и не спросив моего мнения? А что, если реакция Джаспера на мою кровь была всего лишь предлогом, чтобы уйти? Нет, это было невозможно. Каллен никогда бы так не поступил со мной, он не смог бы врать постоянно. Или смог бы? Не хуже других я прекрасно знала способность Эдварда не выражать на лице абсолютно никаких эмоций и врать так, что самый современный детектор лжи не смог бы раскрыть его ложь.
Я продолжала идти вперед, борясь с обидой, нараставшей внутри, и слезами, не дававшими развить нормальную скорость. Хотелось разреветься, как маленькая девочка, прижавшись к маминой груди. Она бы гладила меня по голове и нашептывала на ухо какие-то успокаивающие слова, которые жидким теплым медом разлились бы по венам и наполнили бы тело спокойствием и легкостью, заставив мыслить более здраво.
Но я была не в Джексонвилле, а вместо Рене за мной тяжелой поступью спешил Джейкоб Блэк. Так что со спокойствием и умиротворением все равно пришлось бы подождать.
- Если ты любишь кого-то по-настоящему, этот человек никогда не исчезает из твоей жизни, - начала я, резко остановившись, - Все, кого ты любишь, занимают часть твоего сердца. Твоя мать ведь, хотя она и умерла уже давно, все равно жива в твоих воспоминаниях, и ты по-прежнему любишь ее ничуть не меньше, чем тогда, в детстве… Точно так же и у меня. Для меня Каллены все равно, что умерли, исчезли, но это никогда не заставит меня перестать их вспоминать. Они все – часть моей жизни. Может быть, знакомство с Эдвардом и его семьей было лучшим, что могло со мной вообще когда-либо случиться.
- Не говори так. Их возвращение сюда изначально было ошибкой. Чудовищной и непростительной. Из-за них парни в резервации обращаются в волков. Мы снова вынуждены гоняться по лесам за чертовыми сородичами твоих любимых кровососов. Но это все не важно. Если бы ты ничего не знала… В твоих глазах был бы тот блеск, который я увидел тем февралем, когда ты только приехала в Форкс. Ты бы не пыталась словно по частям себя собрать, прижимая руки к груди, стоит кому-то упомянуть Каллена. Ты была бы счастлива, хотя, надо отметить, если бы было все так, как я сказал, мне бы вряд ли посчастливилось завладеть твоим вниманием.
Он не менялся. Джейкоб Блэк даже сейчас мог повернуть все так, что я могла невольно улыбнуться. Но все же, в его глазах была все та же боль. И ревность. Обида. Я знала, что виновата перед другом, но разве можно приказать сердцу разлюбить и полюбить снова?
- Проводи меня домой, ладно? Сегодня был очень тяжелый день.
А время все равно идет. Даже для меня.
Всего несколько шагов, и я уже смогла бы увидеть неистово бьющиеся о скалы волны. Еще совсем немного, и я снова услышу его. Его…
«Белла»
От радости стало невозможно дышать. Улыбнувшись, я закрыла глаза и сделала еще один мелкий шажок вперед.
«Белла, не делай этого!»
Я не собиралась слушать. Ну, уж нет! Я хотела растянуть этот момент настолько долго, насколько это вообще возможно. Еще один шаг.
- Белла!
Это уже было странно. Не тот голос, который я желала всем сердцем слышать. Более грубый, низкий, с хрипотцой. Откуда в моих призрачных видениях Джейкоб?
- Белла, черт тебя дери, что ты удумала?!
От неожиданности я распахнула глаза и резко обернулась: ко мне со всей скорости мчался Джейк – мой лучший друг, юноша из резервации квилетов. Его лицо с четко очерченными скулами исказила гримаса ужаса, стоило только ему понять, что именно я планировала.
- Джейк? Что ты…
- Это ты что?! Совсем с ума сошла?! – он резко дернул меня за руку.
Тут же я почувствовала под кожей резкий щелчок – сустав точно был вывихнут. От невозможной боли я даже громко закричала.
- Джейкоб! Рука…
Ярость в его глазах мгновенно сменилась сожалением. Он подхватил меня на руки, словно пушинку, и побежал прочь со скалы в сторону деревни. Усилившийся дождь смешивался с горячими слезами, которые я уже не могла контролировать. Но я так и не смогла понять, что расстроило сильнее: вывихнутая рука или то, что я так и не смогла насладиться своей иллюзией в полной мере. Я не прыгнула, хотя в тот момент хотела этого больше всего на свете… Блэк, какого черта ты вернулся из патруля?
- Ну-ну, тише, сейчас мы все исправим, и станет легче, - пробормотал квилет, устраивая меня на диване своей гостиной и опускаясь на корточки.
Неужели это мой голос? Неужели эти сдавленные звуки вылетали из моей груди? Осознание этого заставило закусить губу. Я сморгнула соленую пелену, и моему взору снова предстало смуглое лицо лучшего друга. Черные глаза изучали меня так пристально, что я готова была вот-вот покраснеть.
- Так, сейчас ты сожмешь мою руку и вслух начнешь считать до десяти.
- Что ты собираешь сделать? – осторожно начала я, через боль крепко сжимая широкую горячую ладонь и чувствуя, как свободной рукой юноша аккуратно давил плечо назад.
- Надо вправить сустав. Иначе всю жизнь будешь кривая-косая ходить. Жуткое зрелище!
Улыбка Джейка сразу озарила весь мой черно-белый мир лучше самого яркого солнца. Сразу стало как-то тепло, боль отступила, утихла на время. Вот только я знала, что стоит мне остаться одной, и все повторится в тысячи раз сильнее…
- Ты такой добрый!
- Все ради тебя, милая Белла. Даже стану медбратом.
- С таким чувством такта тебе даже слесарем работать не светит! Как взрослый уже совсем выглядишь, а еще такой ре…
Я не договорила: Джейк снова дернул руку, теперь уже вниз, возвращая сустав на место. От боли я согнулась пополам и беззвучно разревелась, прижимая многострадальную руку к себе. Тут же я почувствовала горячие прикосновения на своей коже. Пожалуй, это было даже приятно. И сейчас самым лучшим, что я только могла реально пожелать. Юноша прижал меня к себе и, гладя по волосам, принялся нашептывать на ухо что-то успокаивающее – я не смогла разобрать, что именно. Капли дождя уже испарились с его горячей кожи, но мои волосы неустанно оставляли мокрые дорожки на широкой обнаженной груди. Какая-то часть моего сознания сейчас кричала о том, что Джейкоб Блэк реален. Он здесь, сейчас, он рядом и готов ждать меня сколько угодно. А другая все еще помнила прикосновения холодных рук, губ, спутанные волосы оттенка бронзы, гипнотизирующие золотисто-карие глаза и завораживающую мелодию голоса, когда-то давно, словно в другой жизни, напевавшего чудесную колыбельную только для меня…
- Белла, не плачь, ради Бога не плачь.
- Ты… Ты хоть раз до этого вправлял плечевые суставы? – сквозь нескончаемый поток слез пролепетала я.
Секундная тишина, разрезаемая разве что постоянными всхлипами, а потом виноватый голос Джейка:
- Эм, нет. Только если в кино видел.
- Что же, спасибо, что хоть руку не оторвал... Неужели мне впервые в жизни повезло?
Кое-как высвободившись из стальных объятий оборотня, я попыталась дотронуться здоровой рукой до плеча. Зря, очень даже зря. Но, по крайней мере, теперь было ясно, что визита к доктору Дженкинсу не миновать.
- Скажи лучше, Белл, какая нелегкая тебя вообще на эту скалу понесла?
- Просто хотела прыгнуть, как ребята… Мне было очень скучно.
- Ну да, и поэтому ты туда полезла в шторм. Умно, нечего сказать!
В голосе юноши так и сквозило раздражение. И беспокойство. И еще десятки чувств и эмоций, разобрать которые мне было не по силам.
- Ты хоть подумала своей прекрасной головой, что могла разбиться насмерть о скалы? Прибеги я на пару минут позже…
Он что-то не договаривал, словно видел или слышал что-то такое, что сейчас обсуждать со мной не хотел. Или боялся? Или…
- Но ведь все нормально. Я не прыгнула, а значит, не утонула. Молодец, ты вернулся вовремя – ты это хотел от меня услышать, Джейк?
Я встала слишком резко, слишком порывисто, и перед глазами в ту же секунду заплясали, словно в детском калейдоскопе, разноцветные точки и звездочки, в своем хаотичном танце образовывая причудливые фигуры, последовательно складывая красивые узоры и завитушки…
- Беллс, ты бы…
- Спасибо, уже помог!
Я знала, что слишком груба и резка с оборотнем, что мои слова и тон несправедливы, что он, возможно, полчаса назад спас меня от верной смерти. Но все же… Когда теперь я снова смогу услышать голос Эдварда? Когда меня вновь посетит это видение? Никто не смог бы мне ответить на этот вопрос. Возможно, уже никогда.
Прижимая больную руку к корпусу, я вновь выбежала под дождь. Капли пресной воды смывали следи боли и разочарования с раскрасневшихся щек, ботинки утопали в грязи, оставляя глубокие следы на теперь уже лишь подобии дороги… Но мне было все равно. В голове все еще звучали отголоски иллюзии, как будто кто-то не выключил старое радио, а только уменьшил громкость. Странно. Раньше это прекращалось так быстро. Все-таки я схожу с ума. Что же, если моя судьба – вечно слышать призрачные голоса, то я приму ее с радостью и безропотно…
Уже второй час я сидела в кабинете доктора Дженкинса, вынужденная выслушивать его причитания по поводу моей невезучести и невежества Джейкоба в вопросах медицины. Он сыпал какими-то терминами, мало знакомыми и уж точно непонятными словами, пытаясь разобраться с моим плечом.
В лесу квилет догнал меня практически сразу и, не смотря на все резкие слова, мною сказанные, настоял на том, чтобы самолично отвезти меня в городскую больницу. Кажется, я упустила тот факт, что ехала верхом на огромном буром волке…
- Молодой человек, вы вообще понимаете, что мисс Свон вполне могла остаться калекой на всю жизнь при таком самолечении?
- То есть, вы можете предложить лучшее? Готов поспорить, вы будете делать практически так же, как и я!
Я только молча наблюдала за этой странной перепалкой: юноша и старец, горячая кровь и трезвый рассудок, сиюминутный импульс и многолетний опыт. Это было так интересно и забавно одновременно, тем более, зная, что каждый из оппонентов все равно останется при мнении, что прав именно он. Наверное, в этом был весь Блэк. И, наверное, и поэтому я дорожила им.
- Беллс, может, пойдем отсюда? Все равно здесь торчать бесполезно. Вообще не понимаю, как можно в этом месте выздороветь?
Мужчина побагровел буквально на глазах и стал больше походить на спелый томат в копне седых волос. Я просто не могла сдержать улыбку.
- Думаете, ваши квилетские обряды помогут лучше традиционной медицины?! Да кем вы себя вообще возомнили?
Но Джейк был выше Дженкинса как минимум на две головы, да и выглядел куда более грозно, поэтому весь шум и крик врача не могли быть восприняты им всерьез.
- По крайней мере, наша нетрадиционная медицина не заставляет людей несколько часов мучиться при медосмотре. Всего хорошего!
В ту же секунду я почувствовала, как неведомая сила поднимает меня с кушетки под причитания терапевта и тащит к выходу. Джейк едва не летел: я просто-напросто не успевала переставлять ноги. Рука все еще ныла, хотя обезболивающее уже должно было подействовать. В голову закралась мысль, что квилет действительно был прав: Дженкинс изрядно замучил меня за эти два часа…
- Джейк, спасибо, что вытащил меня оттуда. Думала, он оторвет мне руку. Все-таки твой способ, хоть это и адски больно, нравится мне больше. Хотя бы сразу и не мучилась особо.
- Ты же знаешь, что для тебя я готов…
- … стать медбратом, я помню, - улыбнулась я.
Мы дошли до Тилликум парка – бывшей части квилетской резервации. Рене рассказывала, что после моего рождения часто гуляла там со мной. Воздух, зелень, тишина… Для прогулок с ребенком это было самое подходящее место.
Повязка мешала порядком, но я не привыкла жаловаться. Надо признать, сейчас Джейк вел себя наилучшим образом для подобного момента – молчал. Немногие по-настоящему ценят тишину. Живя в огромных городах, люди разучились наслаждаться естественными звуками природы: щебетанием птах, шелестом листьев, мелодией ветра… Форкс был настолько спокойным городом, что невольно приходилось вплотную сталкиваться с природой, буквально становиться ее частью - маленькой частичкой огромного единого организма под названием «планета Земля».
Не знаю, как долго мы бы еще шли в полнейшей тишине, нарушаемой разве только шуршанием гравия под подошвами ботинок, но все-таки квилет не выдержал. От неожиданности я чуть не подпрыгнула на месте.
- Зачем ты залезла на эту чертову скалу?
- Я уже говорила: просто надоело сидеть в одиночестве на пляже, захотелось развлечься. Прости, ты бегал за Викторией, и я не могла тебя позвать составить мне компанию.
- Белла, - я заметила, как парень тяжело вздохнул и замедлил темп, - Ты не умеешь врать. Недоговаривать и скрывать что-то у тебя получается еще хуже.
Джейк резко развернулся ко мне лицом и огромными ладонями сжал мои плечи. Сустав тут же отозвался ноющей болью. Но не на это я обратила внимание… Глаза Блэка, обычно излучавшие тепло и понимание, сейчас были холодны, как лед. И я точно могла прочитать в них осуждение, страх и еле сдерживаемую злость.
- Ты хотела покончить с собой, Белла, да? Скажи правду!
- Джейк, я… Я никогда бы… Как ты можешь думать, что я способна на это?
- Твоему поступку больше нет разумного объяснения.
- А самоубийство – наиболее разумное из всех?
Что я могла ему сказать? Да и что он мог подумать? Действительно, самая разумная причина для прыжка со скалы в шторм. Тем более, учитывая все обстоятельства сложившейся ситуации в моей жизни. Но как объяснить, что было на самом деле? Как сказать, что прыгнуть я хотела только для того, чтобы услышать сладкую иллюзию, уже ставшую для меня наркотиком?
- Если я скажу тебе правду, ты решишь, что я сошла с ума. Поэтому лучше тебе думать, что я самоубийца-неудачница, - я кое-как вырвалась из крепких объятий и побрела в обратную сторону.
Соленая едкая пелена застилала глаза, и я с трудом разбирала дорогу. Оставалось только надеяться, что через ближайшие десять метров я не полетела бы навстречу импровизированной дорожке.
- А если я тебе поверю? Почему ты решила все за меня? Попробуй довериться. Как знать, может быть, твои тараканы не будут очень уж отличаться от моих, - улыбка Джейка снова озарила мой мир и заставила почти незаметно улыбнуться в ответ.
- У меня слишком приставучие и надоедливые тараканы.
- Ну… У нас есть что-то общее! Говори, что дернуло тебя заниматься дайвингом. Мне уже даже любопытно.
- Я слышу его голос.
Интересная реакция. Пожалуй, ради того, чтобы застать Джейкоба врасплох, стоило даже решиться на прыжок. Я ни разу не видела такой смеси эмоций на этом лице… И не слышала такого расплавленного металла в этом низком глубоком голосе.
- Ты хочешь сказать, что у тебя были галлюцинации касательно этого Каллена?
- Да, именно это. Так бывает довольно часто в последнее время.
- И как… Как это происходит? Он говорит тебе «прыгай», и ты, как глупая овца, подчиняешься?
Кулаки сжаты, челюсти стиснуты так, что, казалось, суставы не выдержат… В любую минуту Джейк мог превратиться в волка, и только один Бог знал, чем все это могло бы для меня обернуться. С другой стороны, наверное, я была бы даже благодарна оборотню за такой подарок в виде непредвиденной смерти. По крайней мере, я бы перестала мучиться навязчивыми идеями и встречами с призраками прошлого. Призраками того, что уже никогда не вернется.
- Нет. Я полезла на скалу, чтобы услышать голос Эдварда. Это как… Когда я делаю что-то совершенно сумасбродное, он словно пытается остановить меня. Словно стоит за спиной и отговаривает от опрометчивого шага. Я понимаю, как это звучит, но ты хотел услышать правду.
Тяжелый вздох, прикрытые веки, опущенные в бессилии руки – Джейк перестал быть на себя похож в ту минуту. Слишком серьезный, слишком уставший, слишком шокированный. Я знала, что своими словами причинила ему боль. Снова. И, как и миллионы раз до этого, я ничего не могла поделать, ничем не могла помочь. Наверное, стоило промолчать, солгать, пусть и неумело, только бы не доставлять страдания человеку, которого я безмерно любила. Как брата. Как друга. Но для него этого было не достаточно…
- Джейк, прости. Я знаю, знаю, что не должна была ничего рассказывать. Прости, что делаю тебе больно и заставляю волноваться, но я, как бы ни хотела, не могу сопротивляться этому желанию. Просто это не в моих силах.
- Столько времени прошло. Как ты до сих пор можешь его любить? После всего, что он сделал, после того, как этот поганый кровосос бросил тебя, оставил на завтрак этой вашей Виктории… И ты все еще любишь его?!
- Да, Джейк, люблю! Но спасибо, что напомнил!
Правда всегда бьет больнее всего. Я знала все это и без Джейкоба, но его слова ножом полоснули по сердцу, вскрыв все раны, только начавшие затягиваться.
Бросил, как ненужную игрушку. Бракованную, но забавную. Что это было – игра? Или какой-то спор? Зачем это было, если он все заранее решил за нас обоих, так и не спросив моего мнения? А что, если реакция Джаспера на мою кровь была всего лишь предлогом, чтобы уйти? Нет, это было невозможно. Каллен никогда бы так не поступил со мной, он не смог бы врать постоянно. Или смог бы? Не хуже других я прекрасно знала способность Эдварда не выражать на лице абсолютно никаких эмоций и врать так, что самый современный детектор лжи не смог бы раскрыть его ложь.
Я продолжала идти вперед, борясь с обидой, нараставшей внутри, и слезами, не дававшими развить нормальную скорость. Хотелось разреветься, как маленькая девочка, прижавшись к маминой груди. Она бы гладила меня по голове и нашептывала на ухо какие-то успокаивающие слова, которые жидким теплым медом разлились бы по венам и наполнили бы тело спокойствием и легкостью, заставив мыслить более здраво.
Но я была не в Джексонвилле, а вместо Рене за мной тяжелой поступью спешил Джейкоб Блэк. Так что со спокойствием и умиротворением все равно пришлось бы подождать.
- Если ты любишь кого-то по-настоящему, этот человек никогда не исчезает из твоей жизни, - начала я, резко остановившись, - Все, кого ты любишь, занимают часть твоего сердца. Твоя мать ведь, хотя она и умерла уже давно, все равно жива в твоих воспоминаниях, и ты по-прежнему любишь ее ничуть не меньше, чем тогда, в детстве… Точно так же и у меня. Для меня Каллены все равно, что умерли, исчезли, но это никогда не заставит меня перестать их вспоминать. Они все – часть моей жизни. Может быть, знакомство с Эдвардом и его семьей было лучшим, что могло со мной вообще когда-либо случиться.
- Не говори так. Их возвращение сюда изначально было ошибкой. Чудовищной и непростительной. Из-за них парни в резервации обращаются в волков. Мы снова вынуждены гоняться по лесам за чертовыми сородичами твоих любимых кровососов. Но это все не важно. Если бы ты ничего не знала… В твоих глазах был бы тот блеск, который я увидел тем февралем, когда ты только приехала в Форкс. Ты бы не пыталась словно по частям себя собрать, прижимая руки к груди, стоит кому-то упомянуть Каллена. Ты была бы счастлива, хотя, надо отметить, если бы было все так, как я сказал, мне бы вряд ли посчастливилось завладеть твоим вниманием.
Он не менялся. Джейкоб Блэк даже сейчас мог повернуть все так, что я могла невольно улыбнуться. Но все же, в его глазах была все та же боль. И ревность. Обида. Я знала, что виновата перед другом, но разве можно приказать сердцу разлюбить и полюбить снова?
- Проводи меня домой, ладно? Сегодня был очень тяжелый день.
А время все равно идет. Даже для меня.